Pompidou Metz dans le New York Times : Bienvenue chez les Schtroumpfs !
Pompidou - The Smurf House
Ah le Centre Pompidou Metz ! Il aura fait couler tellement d’encre et noircir tellement de pixels… Y compris ceux du New York Times qui publie en ce 16 Avril 2010 un article sur ce qui apparaitra aux yeux du lectorat d’outre Atlantique comme une « Maison de Schtroumpf » (Smurf House like our Mayor call it) ou peut être au mieux comme le Chapeau Chinois…
Faisant ma revue de presse, quelle ne fut pas ma fiereté de découvrir que l’on parle de notre belle ville de Metz, en bonne place de la rubrique Europe du New York Times !!! Rien que ca ! Une belle photo du centre Pompidou sous la grisaille pour illustrer l’article, qui présente ce champignon a l’architecture d’avant garde, qui pousse au milieu d’une friche industrielle, dans une petite ville de province endormie tranquille, tout près de l’Allemagne dans l’Est de la France… Ah, ils sont taquins ces Américains de la ville qui ne dors jamais ! Je me lance donc dans la lecture de cet article.
Bon le coté cliché de la ville de garnison me fait sourire, et rapidement il est question du centre Pompidou en lui même, l’article ironisant sur le Guggenheim Effect réussit à Bilbao et espéré à Metz. Bref, ils sont dur à convaincre. Puis, pour bien remettre cette pièce d’architecture hors du commun dans le contexte messin, ce sont les propos de Monsieur le Maire en personne, que la journaliste retranscrit (fidèlement ou non…) dans l’article en expliquant que Metz a eu un passé historiquement chargé et à vécu une terrible crise d’identité après la seconde guerre mondiale et que l’annexion de Metz par l’Allemagne à fait fuir bon nombre de bourgeois et d’intellectuels a destination de la France… A ce moment là je ne peut réprimer une idée qui envahit mon esprit, qui se résume en un acronyme anglophone : WTF ?!! Pourquoi s’attarde t-on lourdement sur ce point dans un article dédié à une innovation culturelle ? Pourquoi lorsque en bon ambassadeur de la ville de Metz et conscient d’un évident déficit d’image, tente t-on d’utiliser de tels arguments pour rendre sa ville plus sexy attrayante ?
Chose est sûre, les lecteurs du New York Times auront tout le loisir de s’imaginer Metz comme une ville « Unglamorous ». Ah bien sur il est fait état de notre superbe Cathédrale et des fameux vitraux de Chagall, que Metz dispose d’une magnifique architecture médiévale, mais surtout que nous n’avons pas de Grand Opéra, un seul cinéma et une douzaine de galeries d’Art. Je pense que l’auteur de l’article n’as malheureusement pas eu le temps de passer par l’office du tourisme de Metz…
Je vais arrêter là de partager les sensations que m’inspire cet article et vous invite par ailleurs à vous faire votre propre opinion en lisant le New York Times à cette page (Cliquez ICI).
Pour me consoler et en attendant l’ouverture de Pompidou, décalée pour cause d’agenda Présidentiel, je m’en vais contempler cette superbe galerie de photos et finirais cet article par la traduction impartialement littérale de celui du Times : « Les gens ici ne savent pas beaucoup sur l’art contemporain. Mais nous trouvons le toit magnifique ! »
